Log on to the computer using a local administrator account.
Run PowerShell as Administrator.
Enter the following command to prompt for domain credentials.
$credential = Get-Credential
A security prompt will appear. Provide domain credentials with administrative permissions over the computer account.
Enter the following command to reset the computer account password.
Reset-ComputerMachinePassword -Credential $credential
Close PowerShell and log off.